Hablar de la ropa en inglés significa hablar de algo que usamos todos los días, por lo que se considera un vocabulario básico.
Cuando hablamos de la ropa en inglés, siempre nos referimos a ella en plural, no podemos decir “clothe”, ya que tal palabra no existe. Es por ello que para hablar de una prenda de vestir diríamos garment o item of clothing.
Empezando ya con el tema del que vamos a hablar, podemos decir que los tipos generales de ropa que usamos más comúnmente incluyen ropa deportiva o ropa sport (sportswear), ropa informal (casual clothing), ropa formal (formalwear), ropa de negocios (businesswear), y ropa casual de negocios (business casual clothing).
Aquí te traemos un resumen para que aprendas cómo se dicen las prendas de vestir más comunes en inglés, junto con algunos ejemplos para incorporarlas en tus conversaciones.
- Ropa en inglés – Vocabulario básico
Suit – Traje
Blouse – Blusa
Jacket – Chaqueta
Jeans – Pantalones vaqueros
Pullover – Jersey
Shirt – Camisa
Skirt – Falda
Sweater – Suéter
Trousers – Pantalones
T-shirt – Camiseta
- Ropa de abrigo en inglés
Coat – Abrigo
Gabardine – Gabardina
Raincoat – Chubasquero
Vest – Chaleco
Scarf – Bufanda
Gloves – Guantes
Earmuffs – Orejeras
- Ropa interior en inglés
Sujetador, braguitas, calzoncillos… eso es underwear en inglés:
Bra – Sujetador
Panties – Bragas (US)
Knickers – Bragas (UK)
Underpants – Calzoncillos
Boxershorts – Calzoncillos boxers
Stockings – Medias
Undershirt – Camiseta interior (US)
Vest – Camiseta interior (UK)
Socks – Calcetines
Pyjamas – Pijama
- De pies a cabeza
Tie – Corbata
Bow tie – Pajarita
Cap – Gorra
Hat – Sombrero
Belt – Cinturón
Shoes – Zapatos
Slippers – Zapatillas de casa
Boots – Botas
Sandals – Sandalias
Heels – Tacones
Trainers – Zapatillas (UK)
Sneakers – Zapatillas (US)
- Ropa de verano en inglés
Trunks – Bañador (Masc.)
Flip flops – Chancletas
Skirt – Falda
Miniskirt – Minifalda
Sandals – Sandalias
Swimsuit / bathing suit – Traje de baño / bañador
Dress – Vestido
Sundress – Vestido sin mangas
Tank top – Camiseta sin mangas
- Acciones relacionadas con las prendas de vestir en inglés
To wear – Vestir
To put on – Ponerse
To take off – Quitarse
To get dressed – Vestirse
To get undressed – Desvestirse
To tie – Atar
To untie – Desatar
To do up – Abrochar
To undo – Desabrochar
- Hablar de ropa en inglés cuando vamos de compras
Una de las cosas más importantes a tener en cuenta cuando vamos de shopping y queremos elegir una prenda es:
- Su composición: la ropa puede estar hecha de: cotton (algodón), silk (seda), synthetic (sintético, de hecha fibra), lana (wool), suede (ante) o corduroy (pana).
- Su estampado: una prenda de vestir puede ser plain (lisa), patterned (estampada), striped (a rayas), o polka-dot (a lunares).
Además, si te gusta la moda, deberás conocer las siguientes frases de uso común que te servirán de ayuda a la hora de ir de shopping:
- Could I try this on? – ¿Me puedo probar esto?
- What size are you? – ¿Cuál es tu talla?
- I’m a size… – Uso una talla…
- Do you have this in a size…? – ¿Tienes esto en la talla…?
- Where’s the fitting room? – ¿Dónde está el probador?
- Have you got this in a smaller/larger size? – ¿Lo tienes en una talla más pequeña/grande?
- It doesn’t fit – No me queda bien.
- It’s too small / big. – Es demasiado pequeño, grande.
- It’s too tight /loose. – Me queda estrecho/holgado
Y si eres adict@ a la moda o fashion victim, estas frases te resultarán muy útiles:
- I love this skirt! – Me encanta esta falda.
- Where did you buy those shoes? – Dónde compraste esos zapatos?
- I haven’t got anything to put on. – No tengo nada que ponerme.
- What shall I wear? – ¿Qué me pongo?
También te dejamos algunas expresiones que te serán de gran utilidad durante esta época fría del año:
- It’s freaking cold! Could I borrow your jacket? (¡Hace mucho frío! ¿Me puedes prestar tu chaqueta?)
- If you want to go outside, you’d better wear your gloves and a cap. (Si quieres salir, es mejor que uses tus guantes y un gorro).
- It looks like it’s going to rain outside. Take an umbrella and a raincoat. (Parece que va a llover. Lleva una sombrilla y un impermeable).
- I need a warm coat. (Necesito un abrigo cálido).
- This cotton shirt is too light for today’s weather. I’ll wear a sweater! (Esta camisa de algodón es demasiado ligera para el clima de hoy. ¡Usaré un suéter!)
Y para terminar, algunas frases simples que podrás usar durante la estación calurosa:
- It’s so hot right now! You should wear a light dress. (¡Hace mucho calor ahora! Deberías usar un vestido ligero).
- Put on your swimsuit and let’s go to the pool. (Ponte el vestido de baño y vamos a la piscina).
- This skirt looks a bit sloppy on the side. (Esta falda se ve un poco desarreglada de este lado).
- Do you have this shirt in another design? (¿Tienen esta camiseta con otro diseño?).
